Information KVKK / RGPD
La version faisant foi de ce texte est en turc.
La présente notice d’information a été établie afin d’informer les utilisateurs du TRTEX Intelligence Terminal du traitement de leurs données personnelles au titre de la loi turque n° 6698 sur la protection des données personnelles (« KVKK ») et du Règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (« RGPD »).
1. Responsable du traitement
- Raison sociale : Aipyram GmbH
- Contact : info@aipyram.com
- Web : evtekstili.ai / trtex.com
2. Données personnelles traitées
Notre plateforme traite les catégories de données personnelles suivantes :
- Données d’identité : nom, prénom, nom d’utilisateur
- Coordonnées : adresse e-mail, téléphone (facultatif)
- Données d’entreprise : nom de l’entreprise, pays, secteur d’activité
- Données de sécurité des opérations : adresse IP, informations de session, données de cookies
- Données de préférences commerciales : appels d’offres suivis, centres d’intérêt, historique de recherche
3. Finalités du traitement
- Gestion de l’adhésion et authentification
- Fourniture d’un service de veille B2B personnalisé
- Fourniture des services de rapprochement d’appels d’offres et de notification
- Protection de la sécurité de la plateforme et de l’intégrité des données
- Respect des obligations légales
4. Fondements juridiques du traitement
Vos données personnelles sont traitées sur la base de votre consentement explicite, de la conclusion ou de l’exécution d’un contrat, du respect d’obligations légales et de nos intérêts légitimes, dans le cadre de l’article 5 de la KVKK et de l’article 6 du RGPD.
5. Transferts de données
Vos données personnelles peuvent être transférées à nos prestataires (Supabase Inc., dans le cadre d’un accord de traitement des données (DPA) conforme au RGPD, et notre hébergeur Hetzner Online GmbH) ainsi que, lorsque la loi l’exige, aux autorités et institutions publiques compétentes. Vos données ne sont en aucun cas partagées avec des sociétés de marketing tierces.
6. Droits de la personne concernée
En vertu de l’article 11 de la KVKK et des articles 15 à 22 du RGPD, vous disposez des droits suivants :
- Savoir si vos données personnelles sont traitées
- Le cas échéant, demander des informations à ce sujet
- Connaître la finalité du traitement et vérifier que les données sont utilisées conformément à celle-ci
- Connaître les tiers auxquels les données sont transférées en Türkiye ou à l’étranger
- Demander la rectification des données traitées de manière incomplète ou inexacte
- Demander l’effacement ou la destruction des données au titre de l’article 7 de la KVKK
- Vous opposer à un résultat défavorable découlant d’une analyse exclusivement automatisée
7. Modalités de demande
Pour exercer les droits mentionnés ci-dessus, vous pouvez adresser une demande écrite à info@aipyram.com. Les demandes seront traitées dans un délai maximal de 30 jours.
Responsable du traitement : Aipyram GmbH
Base légale : Loi n° 6698 (KVKK) | UE 2016/679 (RGPD)